quaresma

Significado (Inglés)

Lent (period of penitence for Christians before Easter)

Sinónimos

ata

Quaresma

anona

ateira

pinha

fruta-de-conde

pinheira

Traducións

carême

Lent

Carême

Fastenzeit

quaresima

vastentijd

cuaresma

Quaresma

Cuaresma

Fasten

Σαρακοστή

vasten

quadragesima

Quaresima

Pronúnciase como (IPA)

/kwaˈɾɛz.mɐ/

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de latín: quadrāgēsima

Relativo a español: Cuaresma

In summary

From Old Galician-Portuguese quaraesma, from Latin quadrāgēsima (“the fortieth part; Lent”), substantive of quadrāgēsimus (“fortieth”). Compare Spanish Cuaresma. Doublet of quadragésima, which was a borrowing.

Frases

Ele veio , como a roda do tempo , o primeiro domingo da Quaresma .

He came, like the wheel of time, the first Sunday of Lent.