sorte

Significado

1. (dated,feminine) sort
2. (feminine) fate
3. (feminine) luck

Guionizado como

sor‧te

Xénero

♀️ Feminino

Pronunciado como (IPA)

/ˈsɔʁ.t͡ʃi/

Etimoloxía

From Old Galician-Portuguese sorte, from Latin sortem, from Proto-Italic *sortis, from Proto-Indo-European *ser- (“to bind”).

Oracións

A sorte não é aquela que procura , mas quem a encontra .

Luck is not the one who seeks it, but the one who finds it.

Ela tem muita sorte de seguir a inveja .

She is very lucky to follow envy.

Eu tive sorte além de morar na minha área .

I was lucky beyond living in my area.

Que sorte traz felicidade para a próxima lua .

What luck brings happiness to the next moon.

Me ajude , estou preso dentro de uma fábrica de biscoitos da sorte !

Help me, I'm trapped inside a fortune cookie factory!

Já é uma sorte que você é poupado de um acidente .

It's fortunate that you're spared an accident.

Homens fracos acreditam na sorte . Homens fortes acreditam em causa e efeito .

Weak men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.

Por sorte , a adaga não conseguiu penetrar no colete à prova de balas .

Luckily, the dagger failed to penetrate the bulletproof vest.