esperar

Significado (Inglés)

1. (intransitive, transitive) to wait
2. (catenative) to wait
3. (intransitive) to hope
4. (transitive) to hope
5. (catenative) to hope
6. to expect; to anticipate (to know or think that something will happen)

Sinónimos

aguardar

querer

desejar

esperança

ter esperança

pretender

estar à espera de

pedir

reter

ansiar

Reter

ter vontade

Traducións

esperar

esperar

attendre

aspettare

espérer

hope

wachten

wait

hopen

beklemek

verwachten

sperare

await

attendere

expect

Pronúnciase como (IPA)

/is.peˈɾa(ʁ)/

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de latín: spērō

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *speh₁-
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *spéh₁s
Proto-Italic *spēs
Latin spēs
Latin -o
Latin spērō
Old Galician-Portuguese asperar
Portuguese esperar
Inherited from Old Galician-Portuguese asperar, from Latin spērō, from spēs + -o.

Frases

Acontece que isso é mais fácil do que você poderia esperar .

Turns out this is easier than you might expect.

Precisamos esperar mais meia hora .

We need to wait another half hour.