przed

Significado

1. denotes location; before, in front of; ahead of
2. denotes movement; in front of
3. denotes time; before
4. denotes how long ago something happened; ago
5. before (under consideration, judgment, authority of)
6. used in government with some verbs to denote prevention; against, for; from
7. denotes witnesses to an action; in front of

Pronunciado como (IPA)

/pʂɛt/

Etimoloxía

Inherited from Old Polish przed.

Oracións

Pierwsza sesja przed nim , wsparcie mu się przyda .

The first session before him, support will come in handy.

Przed moim domem zawsze było wiele gołębi .

There were always many pigeons in front of my house.

Gdzie jest dziewka , którą miałem przed chwilą tu , na kolanach ?

Where's the girl I just had right here on my lap?

"„ Przed trzydziestu trzema laty."

"Thirty-three years ago."

Daj Bóg pogodę , przed zachodem słońca staniemy na miejscu .

God grant the weather, we will be standing there before sunset.

" Było to przecież podczas zabójczej pogody , gdy musieliśmy uciekać przed Nelsonem."

"It was in deadly weather that we had to flee from Nelson."

— Ja tak lubię , gdy tobie zaczynają drżeć usta przed płaczem.

— I like it when your mouth starts to tremble before crying.

Słońce wznosiło się coraz wyżej i przypiekało jak przed burzą .

The sun rose higher and roasted like before a storm.