fala

Significado

1. wave (rise in water caused by wind or underwater seismic movements)
2. wave, surge (intensification of some phenomena)
3. (obsolete) wave, surge (intensification of some phenomena)
4. wave, surge (very large number of people gathered in some place and constantly moving somewhere)
5. wave, surge (sudden appearance of intense feelings and sensations)
6. wave (moving disturbance in the energy level of a field)
7. wave; curl (hairstyle resembling a wave)
8. bullying (teasing from a higher grade to a lower grade in school, etc.)
9. time remaining until the end of military service
10. soldiers from a singular draft
11. wave (moving disturbance, undulation)
12. wave (moving disturbance in a field)
13. wave (sudden, but temporary, uptick in something)
14. crowd, wave (large group of people)

Guionizado como

fa‧la

Xénero

♀️ Feminino

Pronunciado como (IPA)

/ˈfa.la/

Etimoloxía

Borrowed from German Welle. First attested in 1594. Displaced wełn.

Oracións

O wpół do drugiej nad ranem posłyszałem nagle szum wody , nadchodziła fala powodzi.

At half past two in the morning, I suddenly heard the sound of water, a flood wave was coming.

Gdym był na środku tamy , nadbiegła druga fala powodzi i rozstrzaskała się o belkowanie .

When I was in the middle of the dam, a second wave of flooding came and shattered against the beam.

Kulawiec końcem kija zmacał pogięty jak fala kark zwiniętej w kłębek dziwożony.

With the end of his stick, the lame man felt his neck curled up like a wave, curled into a carved ball.