van harte

Significado

PrepPhrase

from the bottom of one's heart, sincerely, cordially, with love

Intj

best wishes, congratulations

Pronunciado como (IPA)

/vɑn ˈɦɑr.tə/

Etimoloxía

Literally, “from the heart”. The form harte is an old dative case form of hart. An even older form, still attested in Early Modern Dutch, was van harten.

Oracións

Zo niet , dan raad ik u die van harte aan .

If not, then I would recommend that you watch it.

Ik dank u van harte en ik wens u allen een zalig kerstfeest toe .

Thank you and happy Christmas.

Wij hopen van harte dat zij deze kans zullen aangrijpen .

We very much hope they will seize this opportunity.

Ik hoop dan ook van harte dat mijn collega’s dat zullen doen .

I hope that my fellow Members do so.

Dat is een ontwikkeling die ik van harte toejuich .

That is a development which I warmly welcome.