belang

Significado

1. (neuter) interest, concern
2. (neuter) importance, significance

Guionizado como

be‧lang

Xénero

Neutro

Pronunciado como (IPA)

/bəˈlɑŋ/

Etimoloxía

From Middle Dutch belanc, from belangen. Compare English belong.

Oracións

Dat is niet alleen in hun , maar ook in ons belang .

That is not only in their interest, but also in ours.

Dat is van een groot maatschappelijk belang .

There is a high social relevance to this.

Het is ook in hun gezamenlijk belang .

It is also in their common interests.

Beide aspecten zijn van essentieel belang .

Both aspects are essential.

Deze kwestie is vooral van belang voor de nieuwe lidstaten .

This issue is especially important to the new Member States.

De deelneming van plaatselijke gemeenschappen is van essentieel belang .

The participation of local bodies is absolutely essential.

Ik geloof daarom dat het handhaven van melkquota van cruciaal belang is .

I therefore believe that maintaining milk quotas is crucial.

Van belang is ook het universele en ondeelbare karakter van die rechten .

It is also important to stress the universal and indivisible nature of those rights.