soleo

Significado (Inglés)

to be accustomed, used to, in the habit of

Sinónimos

soleō

Traducións

be used to

accustomed

be accustomed

be wont

habitué

avoir l’habitude

abituato

accostumato

gewend

nieuw

🆕

usual

habituado

soler

üblicherweise getan haben

alışık

Pronúnciase como (IPA)

[ˈsɔ.ɫe.oː]

Etimoloxía (Inglés)

PIE word
*swé
Uncertain.
* Based on semantic similarity to suēscō (“to become used to”) and sodālis (“close companion”), Walde-Hoffmann (1954) and Pokorny (1959) opt for *sodeō, from Proto-Italic *sweðēō, from earlier *sweðējō, from Proto-Indo-European *swé-dʰh₁-eh₂-, from Proto-Indo-European *swe-dʰh₁- expanded through the reflexive pronoun Proto-Indo-European *swé (“self”) + *dʰeh₁- (“to put, place, set”), thus the original sense to "set as one's own", as in the later formed suificō.
* De Vaan (2008) rejects this etymology on the grounds that a following front vowel ē should have blocked the *swe- > so- shift. Instead he derives it from Proto-Indo-European *sel- (“place, habitation”), via the iterative *sol-eye- "to occupy habitually, inhabit" or directly from Latin solum (“base, ground; country”) - cf. the similar semantic relationship between habitō and habitus.