scherzare

Significado (Inglés)

1. (intransitive) to joke, to kid, to jest, to be funny
2. (intransitive, literary) to frolic, to gambol

Sinónimos

celiare

motteggiare

ingannare

insultare

offendere

burlarsi

disonorare

ingiuriare

maltrattare

punzecchiare

schernire

sfottere

trattare male

dire uno scherzo

fare scherzi

non parlare seriamente

giocarsi

farsi beffe di

satirizzare

trattare come un cane

schirzare

zullàre

abusare

fare lo sciocco

burlare

disprezzare

Traducións

joke

🤣

plaisanter

🤣

scherzen

🤣

bromear

🤣

jest

blaguer

🤣

badiner

gracejar

caçoar

bromejar

iocor

🤣

schertsen

🤣

boerten

tease

gekscheren

Con guión como

scher‧zà‧re

Pronúnciase como (IPA)

/skerˈt͡sa.re/

Etimoloxía (Inglés)

Borrowed from Lombardic *skerzan (“to jump merrily, enjoy oneself, jest”) from Proto-Germanic *skertaną (“to hop, jump”), from Proto-Indo-European *(s)kerd- (“to dance, jump”). Akin to Middle High German scherzen (“to frolic, jump merrily, hop up and down”) (German scherzen (“to joke”); Scherz (“joke, sport”)), Norwegian skjerta (“to joke”). More at scherzo.