idade

Significado

1. (feminine) age (part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time)
2. (feminine) specific period of a person's lifetime
3. (feminine) period, epoch, historical age

Guionizado como

i‧da‧de

Xénero

♀️ Feminino

Pronunciado como (IPA)

[iˈðaðɪ]

Etimoloxía

From Old Galician-Portuguese ydade, from Latin aetās, from syncope of earlier aevitās, from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”), from *h₂ey-.

Oracións

Son mulleres que atravesan a crise da mediana idade .

These are women who are going through the midlife crisis.

Isto só cambiou durante o período de Dominio latino a finais da Idade Media .

This only changed during the period of Latin Dominion in the late Middle Ages.

Durante a Idade Media foi unha enfermidade moi difundida.

During the Middle Ages it was a widespread disease.

Na Idade Media o termo pasou a referirse ao escenario en se mesmo .

In the Middle Ages the term came to refer to the setting itself.

Na idade media europea era un cargo hereditario .

In the Middle Ages it was a hereditary office.

Descoñécese a idade á que alcanzan a madurez sexual .

The age at which they reach sexual maturity is not known.