vous

Significado (English)

1. the plural personal pronoun in the second person:
2. the plural personal pronoun in the second person:
3. you, to you (indirect object pronoun)
4. plural or singular personal pronoun in the second person

Synonyms

tu

te

toi

votre

t’

vos

du reste

le

les

madame

nous

que

son

🔉

sujet

au fait

bon courage

bonne chance

dis

saches

sachez

votre maison

ce côté

je

cinq lettres

à propos

autant

avant

d’ailleurs

dame

Pronúnciase como (IPA)

/vu/

Etimoloxía (English)

Inherited from Middle French: vous

Inherited from Old French: vos

Inherited from latín: vōs

Cognate with Picard: os

Cognate with occitano: vosautres

Cognate with catalán: vosaltres

Cognate with corso: voi

In summary

Inherited from Middle French vous, from Old French vos, vous, from Latin vōs, from Proto-Italic *wōs.
See cognates in regional languages in France: Angevin, Bourbonnais-Berrichon, Bourguignon, Champenois, Lorrain, Orléanais, and Poitevin-Saintongeais vous; Franc-Comtois vôs; Gallo vouz; Norman and Franco-Provençal vos; Picard os; Occitan vosautres (Provençal vousautes); Catalan vosaltres; Corsican voi.
Other cognates with the same usage are voi in Italian as well as вы in Russian.

Frases

Quand est-ce que vous y allez ?

When are you going?

Comment voulez-vous que je vous dise ça ?

How do you want me to tell you that?

Je suis désolée . Vous pouvez répéter ?

I'm sorry. Can you repeat?

Vous irez avec eux ?

Will you go with them?

Vous avez celui-ci en taille onze .

You have this one in size eleven.

Vous pouvez me traduire ça ?

Can you translate this for me?

C’est un plaisir de faire connaissance avec vous .

It's a pleasure to get to know you.

Un ami attend de vous que vous preniez les bonnes décisions .

A friend expects you to make the right decisions.