mine de rien

Significado (Inglés)

1. (informal) discreetly, nonchalantly, unsuspiciously, innocently, sneakily
2. (informal) without realising it; you wouldn't think so, but

Traducións

sneakily

Pronúnciase como (IPA)

/min də ʁjɛ̃/

Etimoloxía (Inglés)

Literally, “appearance of nothing”, or more loosely translated as “it looked like nothing”.