lucarne

Significado (Inglés)

1. (feminine) dormer window
2. (feminine) skylight
3. (colloquial, feminine) top corner of the net

Sinónimos

fenêtre de toit

vasistas

tabatière

écoutille

claires-voies

éclairage

vélux

hublot

Traducións

skylight

abbaino

Dachfenster

lucernario

dakraam

claraboya

Dachluke

Dachgaubenfenster

patrijspoort

clarabóia

dormer-window

porthole

claraboia

dormer

luik

Pronúnciase como (IPA)

/ly.kaʁn/

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de Middle French: lucarne

Herdado de Old French: lucanne

Relativo a Middle Low German: lûke

Relativo a neerlandés: luik

Relativo a alemán: Luke

In summary

Inherited from Middle French lucarne, luquarme, from Old French lucanne (“opening in the roof of a house, skylight, loft”), from Frankish *lūkinnjā (“opening closed by a valve, flap”), a diminutive of Proto-West Germanic *lūkā (“hatch, window”), from Proto-Germanic *lūkaną (“to lock, turn”), from Proto-Indo-European *lewg- (“to bend, turn”). Cognate with Middle Low German lûke (“skylight, window”), Dutch luik (“trap door, shutter”), German Luke (“hatch, hatchway, skylight”). More at lock.