fois

Significado (inglés)

1. time (an instance or repetition of something happening)
2. times, multiplied by

Xénero

♀️ Feminino

Pronunciado como (IPA)

/fwa/

Etimoloxía (inglés)

Inherited from Middle French foys, from Old French foiz, from earlier feiz, from Latin vicem. The reason for the development of an initial /f/, instead of the expected /v/, is not entirely clear. It may be the result of voicing assimilation to the final consonants of numerals such as deus (“two”) or set (“seven”), which would have often preceded the word. Cognate with Portuguese and Spanish vez.

Oracións

Nombre de ses ancêtres apparaissent donc plusieurs fois dans cet arbre .

Many of his ancestors therefore appear several times in this tree.

Il se bat pour la dernière fois à la bataille de Waynesboro.

He fought for the last time at the Battle of Waynesboro.

Une fois celui-ci devenu maître Georges Jacob intègre son atelier comme compagnon .

Once he became Master Georges Jacob, he joined his workshop as a companion.

Il a gravi six fois le Mont Blanc .

He climbed Mont Blanc six times.

Ils ont produit un livret de huit chansons , réimprimé plusieurs fois .

They produced a booklet of eight songs that was repeatedly printed.

Pour la première fois Yuma a un petit ami , Takeda, et est nerveuse .

For the first time Yuma has a boyfriend, Takeda, and is nervous.

Hirschfeld s'est marié plusieurs fois .

Hirschfeld married several times.

Marie Vassilieff en fit un dessin maintes fois reproduit .

Marie Vassilieff made a drawing of it many times reproduced.