besoin

Significado (Inglés)

1. need
2. want (state of being in need)

Sinónimos

nécessité

exigence

demande

requérir

desideratum

avoir besoin de

condition

désir

prescription

occupation

desiderata

nécessiter

paupérisme

pauvreté

peine

personnage

personne

🧑‍🦱

préoccupation

problème

souci

souffrir

travailleur

usage

utilisation

utiliser

vouloir

besogne

condition requise

motivation

affaire

désidérata

casse-tête

consommation

course

demander

emploi

employer

manque

manquer

motif

nécessaire

Pronúnciase como (IPA)

/bə.zwɛ̃/

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de Middle French: -

Herdado de Old French: besoing

Herdado de Old French: besonge

Relativo a italiano: bisogno

In summary

Inherited from Middle French, Old French besoing; can be seen as a masculine variant of besogne, from Old French besonge, from Old Frankish *bisunnija, from *sunnijōn (“to look after”) (whence soigner), possibly through a Vulgar Latin intermediate *bisonium. Compare Italian bisogno.

Frases

Nous avons besoin d’éclaircissements sur ces différents points .

We need clarification on these different points.

Je marche sans fatigue , je m’arrête sans avoir besoin de repos !

I walk without fatigue, I stop without needing rest!

Il n'y aura donc plus besoin de les reconfigurer après chaque redémarrage .

There will therefore be no need to reconfigure them after each restart.

Les valeurs des champs induits n'ont quant à eux jamais besoin d'être transmises .

The values of the induced fields never need to be transmitted.