contre

Significado

Prep

1. against (in physical contact with)
2. against (not in favor of)
3. against (having as an opponent)
4. as against (as opposed to, compared to, in contrast with)
5. in exchange for

Verb

1. inflection of contrer:
2. inflection of contrer:

Noun

double

Pronunciado como (IPA)

/kɔ̃tʁ/

Etimoloxía

Inherited from Middle French contre, from Old French contre, from Latin contra.

Oracións

Il récidive quelques jours plus tard contre cette même équipe .

He reoffended a few days later against the same team.

Par contre , les techniques au visage sont parfaitement contrôlées .

On the other hand, facial techniques are perfectly controlled.

Pour cette raison , nous voterons contre cet amendement .

For this reason, we will vote against this amendment.

Lors du tournoi organisé en Argentine , il inscrit un but contre le Paraguay .

At the tournament in Argentina, he scored a goal against Paraguay.

Cependant , le cabiai ne se débattait pas contre le chien .

Meanwhile, the capybara did not struggle against the dog.

… ne serait-ce que pour lutter contre les circuits financiers frauduleux .

… if only to fight against fraudulent financial circuits.

Jamais elle n'eut l'idée ni le courage d'une révolte contre les faits .

She never had the idea or the courage to revolt against the facts.

Il inscrira aussi un but contre Amiens , Perpignan et Alès .

He also scored a goal against Amiens, Perpignan and Alès.