En condiciones   normales ,  el   Primer Ministro   ni   se   habría   planteado   cumplir   con   las   amenazas .

Under normal conditions, the Prime Minister would not have even considered complying with the threats.