-ship

Significado (Inglés)

Appended to a noun to form a new noun denoting a property or state of being, time spent in a role, or a specialised union. In particular, the way a set of social duties associated with a particular role shapes or develop's one's character.

Sinónimos

ability

hood

IA

Th

-ity

-ness

-ous

-scape

OSE

Traducións

-schaft

-schap

-ität

te

-té

-ite

-heid

-ie

-te

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de Middle English: -schipe

Herdado de Old English: -sċiepe

Relativo a escocés: -schip

Relativo a frisón occidental: -skip

Relativo a neerlandés: -schap

Relativo a alemán: -schaft

Relativo a sueco: -skap

Relativo a islandés: -skapur

In summary

From Middle English -schipe, -shippe, from Old English -sċiepe, from Proto-West Germanic *-skapi, from Proto-Germanic *-skapiz.
Compare Scots -schip, West Frisian -skip, Dutch -schap, German -schaft, Swedish -skap, Icelandic -skapur. Related to shape.