🪑

sitzen

(Inglés)

  1. (class-5, intransitive, strong) to sit; to perch
  2. (class-5, intransitive, strong) to stay (in one place); to remain; to be (in a particular place or state)
  3. (class-5, intransitive, strong) to fit
  4. (class-5, intransitive, regional, strong) to be (e.g. with voller)
  5. (class-5, colloquial, intransitive, strong) to do time; to spend time in jail
  6. (class-5, colloquial, intransitive, strong, usually) to hit home; to have a significant effect
  7. (Switzerland, class-5, intransitive, strong) to sit down

Frecuencia

A2
Dialectos

Cantón de Zúric

Cantón de Zúric

sitze

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

sitze

Argovia

Argovia

sitze

Cantón de Berna

Cantón de Berna

hocke

Cantón de Zúric

Cantón de Zúric

sitzä

Basilea-Campo

Basilea-Campo

sitze

Cantón de Zug

Cantón de Zug

sitze

Cantón de Lucerna

Cantón de Lucerna

setze

Cantón de Soleura

Cantón de Soleura

sitze

Grisóns

Grisóns

sitza

Turgovia

Turgovia

sitzä

Turgovia

Turgovia

sitze

Argovia

Argovia

hocke

Obwalden

Obwalden

sitzä

Cantón de Berna

Cantón de Berna

hockä

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

sitze

Cantón de Berna

Cantón de Berna

sitze

Cantón de Berna

Cantón de Berna

sitzä

Cantón de Zúric

Cantón de Zúric

hocke

Argovia

Argovia

sitzä

Appenzell Interior

Appenzell Interior

hocke

Cantón de Berna

Cantón de Berna

hoke

Basilea-Campo

Basilea-Campo

hogge

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

sitzä

Basilea-Cidade

Basilea-Cidade

sizte

Cantón de Friburgo

Cantón de Friburgo

sitze

Grisóns

Grisóns

hocka

Cantón de Lucerna

Cantón de Lucerna

sitze

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

hocka

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

sitza

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

hocke

Cantón de Schaffhausen

Cantón de Schaffhausen

sitzä

Cantón de Schwyz

Cantón de Schwyz

sitzä

Cantón de Soleura

Cantón de Soleura

setze

Valais

Valais

sitzu

Cantón de Zúric

Cantón de Zúric

hockä

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronúnciase como (IPA)
/ˈzɪtsn̩/
Etimoloxía (Inglés)

In summary

From Middle High German sitzen, from Old High German sizzen, from Proto-West Germanic *sittjan. Cognate with Dutch zitten, Low German sitten, English sit, Danish sidde.

Related words
Sign in to write sticky notes