gesamte

Significado (inglés)

1. (accusative,feminine,form-of,mixed,nominative,singular,strong) inflection of gesamt:
2. (accusative,form-of,nominative,plural,strong) inflection of gesamt:
3. (form-of,nominative,singular,weak) inflection of gesamt:
4. (accusative,feminine,form-of,neuter,singular,weak) inflection of gesamt:

Oracións

Vor der Sprengung wird das gesamte Gebäude gründlich nach Menschen abgesucht .

Before the explosion, the entire building is thoroughly searched for people.

Man nutzte nun auch die gesamte Fläche unter den Gleisen .

Advantage was taken of the previously unused space beneath the tracks.

Das gesamte Gebäude ist mit Ziegelsteinen gebaut , von denen einige glasiert sind .

The entire building is built with bricks, some of which are glazed.

Gegen Kriegsende wurde die gesamte Hohe Schule in diesem ehemaligen Olivetaner-Kloster untergebracht .

Towards the end of the war, the entire high school was housed in this former Olivetan monastery.

Es beruht auf einem globalen Ansatz , bei dem der gesamte Produktzyklus berücksichtigt wird .

It is based on the principle of a global approach which takes account of the whole life cycle of the product.