alle

Significado (inglés)

Pron

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,singular) inflection of all (“all”):
2. (accusative,form-of,nominative,plural) inflection of all (“all”):
3. (form-of) inflection of all (“all”)

Det

1. (accusative,feminine,form-of,nominative,singular) inflection of all (“all”):
2. (accusative,form-of,nominative,plural) inflection of all (“all”):

Adj

finished; gone

Sinónimos

jeder

ganz

jede

alles

jedermann

all

jedes

sämtliche

jeglicher

allerlei

jedweder

aus

jeder einzelne

leer

allgemein

alle ohne Ausnahme

völlig

allerhand

gar

aufgebraucht

allesamt

alles Mögliche

insgesamt

sämtlich

nicht mehr da

die Gesamtheit

um

viele

vollständig

wer auch immer

zu Ende

fix und foxi

irgendeine

wer immer

groggy

alle Anwesenden

alle betreffenden Personen

alle Sorten

“Verehrte Anwesende”

verschiedenen

gemeine Volk

alle Welt

alle Beteiligten

ganze Besatzung

ganze Mannschaft

sämtliche Mitglieder

ganze Personal

breite Masse

alle Arten

Krethi und Plethi

down

ausgepowert

geschafft

ausgelutscht

Freund und Feind

in den Seilen hängen

abgeschlafft

keine Energie mehr haben

duhne

ohne Saft und Kraft

saft- und kraftlos

nicht mehr gehen

lurig

man allgemein

zu Ende gegangen

ist kein mehr da

es gibt kein mehr

nichts mehr da an

zur Neige gegangen

es hat kein mehr

egal wer

jeder dahergelaufene

jeder x-beliebige

Jan und Jedermann

die ganzen

allemann

aller

alle zusammen

Allgemeinheit

beendet

daneben

ein

1

Ganze

Ganzes

gesamt

Hinz und Kunz

irgendein

irgendwann

irgendwelche

jeder beliebige

kaputt

komplett

kraftlos

lasch

Leute

🧑‍🤝‍🧑

matt

Menschen

platt

schlaff

schlapp

Pronunciado como (IPA)

/ˈalə/

Oracións

Es müssen auch alle in dieselbe Richtung ziehen .

Everyone has to pull in the same direction.

Der Rat wird alle Umstände berücksichtigen , wenn es zur Entscheidung kommt .

The Council will take all factors into account when the decision is taken.

Und dies gilt für alle anderen Mitgliedstaaten auch .

And this applies to all the other Member States as well.

Zeige mir alle Artikel im Warenkorb .

Show me all items in the cart.

Drittens sind da die kleinen Einzelhandelsgeschäfte, denen wir weiterhin alle Chancen geben müssen .

Thirdly, Mr President, there are all the small shopkeepers to whom we have to continue to give every assistance.

Auf dem Elternabend waren irgendwie alle überzeugt davon , dass ihr Kind hochbegabt sei .

At the parents' evening, everyone was somehow convinced that their child was highly gifted.

Sind alle Rechte gleichwertig , ist letzten Endes keines besonders wichtig .

If all rights are equally important, no right is in the end especially important.

Gesundes Wachstum und geringe Arbeitslosigkeit , das wünschen wir uns alle !

Healthy growth and low unemployment are what we all want.