Weg

Significado (inglés)

1. (masculine,strong) path, trail, track (usually for foot traffic)
2. (masculine,strong) route, way (to get from one place to another)
3. (masculine,strong) method, way (of doing something)
4. (masculine,strong) someone's planned course or path, the space needed for movement

Sinónimos

Bahn

Strecke

Chaussee

Straße

Pfad

🛣️

Route

Mittel

Methode

Kurs

Gasse

Reise

Gang

Weise

Richtung

Marschroute

Straßen

Möglichkeit

Art und Weise

Reiseroute

Maßnahme

Art

Fahrt

Kanal

Steig

Landstraße

Reiseplan

Wegstrecke

Passage

Wanderweg

Gässchen

Schritt

Spur

Sträßchen

Steg

🛣️

Strasse

Lauf

Durchgang

Flugbahn

Trampelpfad

Verfahren

Mittel und Wege

Fußweg

Stück

1️⃣

Stundenplan

Tour

Umlaufbahn

unterwegs

Verlauf

vorübergehend

Wassergraben

wegräumen

wie

Wurfparabel

Zauberei

Zeitraum

Zufahrt

Zufahrtsweg

Anfahrt

gehe

Hinweg

Fahrtstrecke

öffentliche Straße

Flugschneise

Landsträßchen

Problemlösung

Reiseweg

schmale Straße

Anreise

Patt

Ortskurve

Bahnkurve

Fahrtroute

Schienenstrang

Anfahrtsweg

Trajektorie

Öffentliche Straße

Gäßchen

Schiffsdurchfahrt

Heckenpfad

Datenspur

Fahrtverlauf

Gunst der Stunde

Altstadtgasse

Twiete

Gässlein

Flugparabel

Flugkurve

Ortsparabel

Bahnparabel

Abgang

parametrisierte Kurve

Auffahrt

Aussicht

Ausweg

Autostraße

🛣️

Betrieb

Chance

🎲

Durchfahrt

durchschnittlich

Fahrbahn

Fahrplan

Fahrspur

Fahrweg

Fernstraße

Flussbett

Form

fortgehen

Fußpfad

Gelegenheit

Gleis

Grenze

Gültigkeit

halb

Hälfte

Hilfsmittel

Kunstgriff

Kursus

Lehrgang

Lösung

Magie

🪄

Manier

Medium

mittelmäßig

Modus

Option

Parkanlage

Pass

Perspektive

Politik

Reiseführer

Straßenverkehr

Strömung

Xénero

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/veːk/

Etimoloxía (inglés)

From Middle High German wec, from Old High German weg, from Proto-West Germanic *weg. Cognate with Dutch weg, English way.

Oracións

Europa muss seinen Weg fortsetzen .

Europe needs to move on.

Ich denke , Kooperation ist der Weg , Vernunft ist der Weg .

I think cooperation is the way; wisdom is the way.

Nacheinander bringt sie alle Konkurrenten sowie die Leute , die ihr im Weg stehen , um .

One by one, it kills all its competitors, as well as the people who stand in its way.

Dieser realistische Weg ist auch angemessen .

This realistic solution is also reasonable.

Wegen einer Sitzblockade nahm der Demonstrationszug einen anderen Weg als geplant .

Due to a seat blockage, the demonstration train took a different route than planned.

Auf dem Weg ins Endspiel hatte man mit Ludwigsburg und Hagen zwei Bundesligisten bezwungen .

On the way to the final, two Bundesliga clubs, Ludwigsburg and Hagen, were defeated.