Dom

Significado (Inglés)

cathedral (church serving as seat of a bishop, by extension, any large church)

Sinónimos

Kathedrale

Münster

Kirche

⛪

Kuppel

Gewölbedach

Kapelle

Dampfdom

Klosterkirche

halbkugelförmiges Dach

Gotteshaus

🛐

große christliche Kirche

Traducións

cathedral

cathédrale

kathedraal

duomo

catedral

cattedrale

catedral

dom

καθεδρικός ναός

katedral

dome

catedral

μητρόπολη

catedrale

Dialectos

Basilea-Campo

doom

Basilea-Campo

duem

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronúnciase como (IPA)

/doːm/

Etimoloxía (Inglés)

Relativo a Old Dutch: duom

Relativo a Middle Low German: dôm

In summary

15th-century alteration (see below) of older Thum, from Middle High German and Old High German tuom, from Proto-West Germanic *dōm (whence Old Dutch duom, Middle Low German dôm), from Medieval Latin domus (literally “house”). The use probably goes back to domus episcopatus/episcopalis (“house of the bishopric”). An alternative theory derives it from domus ecclesiae (“church house”), after Ancient Greek οἶκος τῆς ἐκκλησίας (oîkos tês ekklēsías).
The modern alteration Dom follows Middle French dome, from Italian duomo, from the Latin. It was probably reinforced by the inherited Middle Low German form (see above). Thum survived longest in the south. The Dutch cognate dom was similarly influenced by French.