meu

Significado (Inglés)

Pron

my, mine

Intj

meow

Noun

meow

Noun

baldmoney, spignel

Sinónimos

meva

mi

Traducións

à moi

mio

mi

meu

mein

ma

my

mijn

benim

minha

mon

mijne

Pronúnciase como (IPA)

[ˈmew]

Etimoloxía (Inglés)

Herdado de latín: meus

Tomado de latín: mēum

In summary

Inherited from Old Catalan meu, from Latin meum, from Proto-Italic *meos. The feminine form was mia in Old Catalan, but this was extended to meva or meua by analogy with the masculine form. This happened because the -u was not understood as a masculine ending anymore, having been lost in nouns (unlike Spanish, Portuguese and Italian -o).
The weak possessive mon is also from Latin meum, but as an unstressed monosyllabic form.

Frases

El meu pare tocava amb Pau Casals .

My father played with Pau Casals.

No volia que notaren cap diferència en el meu comportament .

I didn't want them to notice any difference in my behavior.

Jo resto sol i arrugat , refregant el meu cos amb la dolça tovallola .

I remain alone and wrinkled, rubbing my body with the sweet towel.