فرس

Significado (Inglés)

Verb

to maul, to tear up, to tatter

Noun

verbal noun of فَرَسَ (farasa) (form I)

Noun

horse, mare

Noun

Persians

Sinónimos

حصان

🐴

خيل

جواد

حِصان

الفرسِيّات

فَارْسِي

حِصَان

Traducións

cavalo

🐴

cavallo

🐴

caballo

🐴

paard

🐴

at

🐴

horse

🐴

cavall

🐴

άλογο

cheval

🐴

Pferd

🐴

equus

🐴

ίππος

beygir

🐴

hesp

🐴

Etimoloxía (Inglés)

From Proto-Semitic *paras-, compare Ge'ez ፈረሰ (färäsä, “to demolish”), Hebrew פָּרַס (pārás, “to divide”), Aramaic פְּרַס (pᵊras, “to divide”), Akkadian 𒋻 (parāsum, “to cut off”). From the root ف ر س (f r s).
Also, from Proto-Semitic *paraš-, Aramaic פְרַשׁ (pᵊraš, “to cut off”).
Further, Arabic فَرَصَ (faraṣa, “to slit”), Hebrew פָּרַץ (pāraṣ, “to breach”), Akkadian 𒉺𒊏𒍮 (parāṣum, “to lie, to break an oath or breach trust”), Ge'ez ፈረጸ (färäṣä, “to break open”), Ugaritic 𐎔𐎗𐎕 (prṣ, “to open”), as well as Arabic فَرَضَ (faraḍa, “to notch”).
Also, Arabic فَرَقَ (faraqa, “to separate”), widespread in Semitic.
Also, Arabic فَرَثَ (faraṯa, “to scatter”), Aramaic פְּרַת (pᵊraṯ, “to tear apart”)