زئبق

Significado (Inglés)

mercury (element), quicksilver

Traducións

Quecksilber

mercurio

mercury

mercure

υδράργυρος

mercúrio

mercurio

mercuri

hydrargyrum

kwik

zîbeq

mercuri

quicksilver

cıva

Etimoloxía (Inglés)

From Classical Syriac ܙܝܘܓ (zīwag), from a hypothetical Middle Persian [script needed] (*zywk' /⁠zīwag⁠/, “mercury”), whence also Persian ژیوه (žive). From Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag, zīwandāg, zībandāg⁠/, “living”), from [script needed] (zyw /⁠*zīwa-,*zība-⁠/, “live”), from Old Persian 𐎪𐎡𐎺 (ji-i-v /⁠jīvaʰ⁠/), from Proto-Indo-European *gʷih₃wós. For the sense development compare English quick and quicksilver. Akin to Old Armenian սնդիկ (sndik), Middle Armenian ժիպակ (žipak), Iranian borrowings.