On

Pronome

  a

Auxiliar

  pu

Verbo

  lui

Pronome

  reprocher

Verbo

  un peu

 d’accent  pointu

Adxectivo

  parisien

Adxectivo

  qui

Pronome

  lui

Pronome

  revenait

Verbo

  parfois

Adverbio

.

We could reproach him with a little pointed Parisian accent that sometimes came back to him.

We could reproach him with a little pointed Parisian accent that sometimes came back to him.