An user francés
di...

Malheureux
☹️
Adxectivo
  Séguin
Substantivo propio
 !  Je
Pronome
  ne
🚫
Adverbio
 m'étonnais  plus
Adverbio
  qu'il
  se
Pronome
  fût
Auxiliar
  fait
Verbo
  chasseur
Substantivo
  de
Adposición
 scalps.

Unhappy Séguin! I was no longer surprised that he had become a scalp hunter.
Palabras e frases
☹️
Novo
malheureux

  1. unhappy, miserable; poor
  2. insignificant, trifling

Novo
Séguin

a surname

Novo
🚫
Novo
ne

  1. not (used alone to negate a verb; now chiefly with only a few particular verbs: see usage notes)
  2. not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see Usage Notes, below)
  3. Used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear), to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne.
  4. In comparative clauses usually translated with the positive sense of the subsequent negative

Novo
fût

Novo
fait

Novo
chasseur

  1. a hunter
  2. a fighter plane
  3. a servant or attendant
  4. a la façon chasseur, a style of cooking in which meat is cooked with a sauce containing mushrooms, shallots and white wine

Novo
de

Comments