An user galego
di...

Os
Determinador
  gardas
Substantivo
  están
Auxiliar
  nas
  portas
Substantivo
non
🙅
Partícula
  para
Adposición
  impedir
Verbo
  entrar
Verbo
senón
Conxunción coordinadora
  para
Adposición
  impedir
Verbo
  saír
Verbo
.

The guards are at the gates, not to prevent them from entering, but to prevent them from leaving.
Palabras e frases
Novo
os

Novo
gardas

second-person singular present indicative of gardar

Novo
están

third-person plural present indicative of estar

Novo
nas

🙅
Novo
non

  1. no, not, not at all
  2. no (used to show disagreement or negation)
  3. no (used to reinforce an affirmation as negation of the alternative - but it can be omitted without changing the meaning)
  4. no (reinforces a mandate in interrogative sentences)

Novo
entrar

  1. to enter
  2. to begin
  3. tackle (to attempt to take away a ball)

Novo
impedir

  1. to prevent
  2. to impede, stop
  3. to hinder, block

Novo
portas

second-person singular present indicative of portar

Comments