Numbers · learnfeliz · Learn new languages for free!

polaco

🔢

Numbers

Polish numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Co tam trzy
3

!

What a three!

Miał mu do powiedzenia tysiące rzeczy .

He had a thousand things to say to him.

" Więc pan
🤵‍♂️

tu już wisi od dwóch dni ?!"

“So you've been hanging here for two days?!”

Była od niego o

dwa
2

lata starsza .

She was two years older than him.

" Trzeba było wziąć znów w

ręce karty , raz
⌚

, drugi i

trzeci
3rd

."

"You had to take the cards again, once, twice and three times."

" Trzy
3

gry , kto najwięcej wygra !"

“Three games to win the most!”

" Przed dwoma dniami wszystko już było gotowe ."

"Two days ago, everything was ready."

Dwadzieścia
20

, no , powiedzmy trzydzieści
30

tysięcy !

Twenty, well, let's say thirty thousand!

On
👨

by chciał , żebyśmy czekali tysiąc lat .

He would have wanted us to wait a thousand years.

Parę minut po dziewiątej byłem w

mieszkaniu .

I was in the apartment a few minutes after nine.

Była godzina szósta po południu .

It was six o'clock in the afternoon.

Pani nauczycielka zapytała, ile to pięć
5

razy sześć
6

.

The teacher asked how much is five times six.

Wyszła ze szkoły o

jedenastej .

She left school at eleven.

O

jedenastej znowu
🔁

poszedłem do niej .

At eleven o'clock I went to her again.

Może o

dwunastej .

Maybe twelve o'clock.

Dwa
2

lata awantur.

Two years of fights.

Obrażała się dziesięć
10

razy na dzień .

She was offended ten times a day.

Jest godzina ósma czterdzieści
40

.

It is eight forty o'clock.

Sara spostrzegła, że było ich sześć
6

.

Sara saw that there were six of them.

— Tysiąc razy lepszy !

“A thousand times better!”

Zero
0️⃣

szacunku dla wykształconego człowieka .

Zero respect for an educated person.

— Dlaczego z przodu idzie dwóch , a

z tyłu czterech?

— Why do two go in the front and four in the back?

— Przeszło dwa
2

lata .

“It's been two years.

" Walka była zapowiedziana na trzecią ."

"The fight was announced for three o'clock."

" Wyglądał o

dziesięć
10

lat młodziej."

“He looked ten years younger.”

Dla dwu ludzi znalazło się jeszcze miejsce .

There was still room for two people.

Przeszedł dwie ulice — znów to samo .

He crossed two streets — the same thing again.

Troje
3

zaczerwienili się z

całkiem różnych powodów .

Three of them blushed for quite different reasons.

Jest godzina dwudziesta czterdzieści
40

.

It's eight forty o'clock.

Nie płakał od ósmego roku życia .

He hadn't cried since he was eight.

Paweł miał wstać już trzy
3

drzemki temu .

Paul was supposed to get up three naps ago.

Do wieczora obrazi się jeszcze dziesięć
10

razy albo i

więcej .

He will be offended ten more times or more by the evening.

Jednakże „ grupa pięciu” przycichła.

However, the "group of five" fell silent.

Pięć
5

razy też się spuścił, aż się w końcu znużył.

He jerked off five times, too, until he finally got tired.

Na stole zastał dwa
2

listy i

dużą kopertę.

He found two letters and a large envelope on the table.

" Widocznie było tu dwóch ludzi , jeden
1

z

lampą , drugi ze świecą ."

"Apparently there were two people here, one with a lamp, the other with a candle."

Dla dwojga przyjaciół wyglądał z

bohaterska po zbójecku.

For two friends, he looked heroic like a robber.

— Jeszcze mam zrobić cztery
4

zadania matematyczne.

— I still have four mathematical tasks to do.

"Ukłonił się nam trzem i

spokojnie odszedł pod opieką detektywa."

"He bowed to the three of us and calmly left under the care of a detective."

Obydwaj zgodnym krokiem ruszyli w

jednaką zawsze drogę .

The two of them took the same step, always on the same path.

Było już koło
⭕

piątej po południu , gdy otworzyłem ociężałe powieki .

It was about five o'clock in the afternoon when I opened my heavy eyelids.

Nie , nie było żadnego węzła łączącego te dwa
2

fakty.

No, there was no knot connecting the two facts.

" Po upływie trzech godzin cegła zaczęła się poddawać ."

“After three hours, the brick began to give up.”

" O

dziesiątej przestały pracować i

jak zwykle śpiewały przed pójściem spać
😴

."

“At ten o'clock they stopped working and, as usual, sang before going to bed.”

Zmęczenie po trzech seansach portretowych zniknęło zupełnie .

After three portrait sessions, fatigue disappeared completely.

" Nazajutrz była w

pracowni dziesięć
10

minut przed naznaczoną godziną ."

"The next day she was in the studio ten minutes before the appointed time."

Ze skarbca królewskiego wypłacić mu sto
100

tysięcy dukatów.

Pay him one hundred thousand ducats from the royal treasury.

Cztery
4

dni na skrawku przestrzeni bez wyjścia wobec zalewającego żywiołu.

Four days on a patch of space with no way out of the flooding element.

Nie chcę zostawiać tylko cyfr dla statystyki , chcę przyszłą historię wzbogacić w

dokumenty .

I do not want to leave only numbers for statistics, I want to enrich the future history with documents.

Trzech ! — odpowiedział kulawiec, ukazując bez potrzeby zresztą trzy
3

palce .

Three! "replied the lame man, pointing three fingers unnecessarily.

Między dwoma miastami wyrósł kamienny
🪨

mur .

A stone wall rose between the two cities.

Korytarze są puste , kroki rezonują, jakby szło dziesięciu łudzi.

The corridors are empty, the steps resonate as if ten people were walking.

Każdy typ ma swoje dwa
2

nieomal przeciwne bieguny.

Each type has its own two almost opposite poles.

" Weźmiemy oddział z

dwustu żołnierzy i

przekradniemy się na drugi koniec
🔚

wąwozu."

“We'll take a squad of two hundred soldiers and sneak to the other end of the ravine.”

Dwaj przyjaciele , milcząc, spojrzeli wzajem po sobie .

The two friends, silent, looked at each other.

Otrzymał podstawowe wykształcenie muzyczne, przez dziesięć
10

lat brał też prywatne lekcje fortepianu.

He received a basic musical education and took private piano lessons for ten years.

" Miał dwadzieścia
20

lat , był spadkobiercą wielkiego majątku i

dzielnym sportsmenem."

"He was twenty years old, heir to a great fortune and a brave sportsman."

Emil poprosił o

dwa
2

fartuchy i

powiedział do Ewy: — Mogłabyś zostać siostrą .

Emil asked for two aprons and said to Ewa, “You could become a sister.”

O

wpół do drugiej nad ranem posłyszałem nagle szum wody , nadchodziła fala
👋

powodzi.

At half past two in the morning, I suddenly heard the sound of water, a flood wave was coming.

" Wkrótce
🔜

pojawiło się sześciu olbrzymów , którzy przynieśli trumnę zamkniętą."

“Soon there were six giants who brought a closed coffin.”

Dwaj pozostali powinni się usunąć… — ciągnął dalej Podlasiak.

The other two should be removed... "continued Podlasiak.

Pomiędzy oboma brzegami rozpiął się łuk
🙇

mostu .

An arch of a bridge stretched between the two banks.

" Walka winna się odbyć pod warunkiem, że rękawice szermierzy ważą po dwie uncje ."

"The fight should take place on the condition that the swordsmen's gloves weigh two ounces each."

" Robotnik rosyjski
🇷🇺

w przeciągu ostatnich lat dziesięciu przedziwne przechodził koleje."

"The Russian worker has been going through strange railroads over the past ten years."

Nel po dwu lub trzech przejażdżkach, zapewniała , że nie ma nic rozkoszniejszego na świecie .

Nell, after two or three rides, assured that there was nothing more delightful in the world.

— Kładziemy się… jest nas sto
100

lub jeszcze więcej… i

tworzymy czworobok .

— We lie down... there are a hundred of us or more... and we form a quadrangle.

Drugi , syn krawca — dziewięcioro
9

małych dzieci — bieda wielka .

The other, the tailor's son — nine small children — great poverty.

" I

dwie armaty stanęły twarz w

twarz w

straszliwej, niczem niezmąconej ciszy ."

"And the two cannons came face to face in a terrible, undisturbed silence."

" Przed naszym domem zatrzymał się elegancki powóz , zaprzężony w

dwa
2

rasowe, rwące rumaki."

"An elegant carriage pulled up in front of our house, harnessed in two purebred, roaring steeds."

Owinął trzykrotnie szyję długim wełnianym szalem i

zapiął kubrak .

He wrapped his neck in a long woollen shawl three times and fastened the cup.

" Przepyszny
😋

, nieporównany widok dodał otuchy trojgu zbiegom i

nową energią zasilił ich dusze ."

“The delicious, incomparable view reassured the three fugitives and energized their souls with new energy.”