Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

alemán

Back to alemán

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ich finde , das Mittagessen besteht aus zu viel Fleisch
🥩

und zu wenig Gemüse .

I think lunch is too much meat and not enough vegetables.

Habe ich noch süße Sahne im Kühlschrank ?

Do I still have sweet cream in the fridge?

Niemand will wissen , ob er
👨

noch Obst oder Gemüse im Kühlschrank hat .

No one wants to know if they still have fruit or vegetables in the fridge.

Beim Empfang
🧾

werden Häppchen verteilt .

At the reception, snacks are distributed.

Baut ihr auch Obst in eurem Gewächshaus an
🔛

?

Do you also grow fruit in your greenhouse?

" Wie sieht eine Passionsfrucht aus ?", wollte Oliver wissen .

"What does a passion fruit look like?" Oliver wanted to know.

Der Nudelteig ist ohne Ei
🥚

.

The pasta dough is egg-free.

Würstchen und Kartoffelsalat gehen immer .

Sausages and potato salad always go.

Bei wie viel Grad wird Milch
🥛

pasteurisiert ?

At what degree is milk pasteurized?

So ist es dort verboten , das Grundwasser zu trinken
🥤

.

For example, it is forbidden to drink the groundwater there.

Entweder ist es Pute oder Truthahn .

It's either turkey or turkey.

Besonders gefährdet sind auch gewaschene Kartoffeln .

Washed potatoes are also particularly at risk.

Was so 'ne Pizza
🍕

sonst noch enthalten würde .

What else such a pizza would contain.

Womit hast du die Ravioli gefüllt ?

What did you fill the ravioli with?

Außerdem hat Marianne noch eine Doppelkeksrolle in ihrem Rucksack
🎒

.

Marianne also has a double cookie roll in her backpack.

Der Gründer des Startups kann den Hals nicht
🚫

voll kriegen .

The founder of the startup can't get his neck full.

Avocados reifen nach dem Pflücken
⛏️

nach .

Avocados ripen after picking.

Er bekleckert sich vielleicht mit Rum , aber bestimmt nicht
🚫

mit Ruhm .

It may cover itself with rum, but certainly not with fame.

Gesellige Abende verbringt man
1️⃣

am besten mit gutem Essen .

Sociable evenings are best spent with good food.

Wenn ich an
🔛

Steinobst denke , kommt mir als Erstes eine Pflaume

in den Sinn .

When I think of stone fruit, the first thing that comes to mind is a plum.

Viele mögen keine Kruste oder braune Stellen am Auflauf .

Many do not like crusts or brown spots on the casserole.

Dies kann Auswirkungen auf entsprechende Nahrungsketten haben .

This can have an impact on corresponding food chains.

Doch vor allem stellt sich die Frage
❓

ihrer Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln .

The main issue, however, concerns these countries ' self-sufficiency in food.

Die böse Hexe jätete ihr Gemüsebeet.

The wicked witch weeded her vegetable patch.

Es ist wissenschaftlich nicht
🚫

belegt , dass Trennkost irgendeinen Effekt hätte .

It has not been scientifically proven that separating food would have any effect.

Selbst der große Chipgigant aus Kalifornien kam dabei ins Wanken .

Even the big chip giant from California faltered.

An
🔛

so ziemlich jedem Stand bekommt man
1️⃣

Bratwurst mit Curry-Ketchup.

You can get bratwurst with curry ketchup at pretty much every stand.

Nach der Paarung frisst das Weibchen oft das deutlich kleinere Männchen auf .

After mating, the female often eats the much smaller male.

Ein
1

guter Getränkemarkt ist kein
🙅

Saftladen .

A good beverage market is not a juice shop.

Konsequente Vegetarier verzichten daher auch auf Gummibärchen .

Consistent vegetarians therefore also refrain from gummy bears.

Je nach gewünschtem Bräunungsgrad lässt man
1️⃣

die Pizza
🍕

etwas länger oder kürzer drin .

Depending on the desired degree of browning, the pizza is left in for a little longer or shorter.

Schokolade
🍫

und Erdnüsse veredeln die Süßspeise des Tages .

Chocolate and peanuts enhance the dessert of the day.

Die Krankheit darf sich auch nicht
🚫

versehentlich durch verunreinigte Futtermittel verbreiten .

The disease must not be allowed to spread by accident as a result of contaminated feed.

Oliver goss versehentlich seinen Kaffee
☕

über den Notizblock .

Oliver accidentally poured his coffee over the notepad.

Walbeck ist überregional vor allem durch seinen Spargel bekannt .

Walbeck is known nationwide above all for its asparagus.

Die Landwirtschaft ist hier , wie in einem Großteil Asturiens, der größte Erwerbszweig.

Agriculture is the largest industry here, as it is in much of Asturias.

Mit einem Bohrer bohrte sie
👩

ein
1

Loch
🕳️

in die Kastanie
🌰

.

She drilled a hole in the chestnut with a drill.

Daneben gibt es ein
1

Heizwerk und Betriebe der Lebensmittelindustrie .

In addition, there is a heating plant and companies in the food industry.