kıskaç

Signification (Anglais)

1. Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp etc.
2. A pair of folding ladders.
3. The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
4. fire tongs

Concepts

tenaille

pince

davier

Synonymes

kerpeten

makas

✂️

maşa

ön diş

raptiye

Traductions

clamp

🗜️

Klemme

🗜️

pincers

Beißzange

klemmen

nipper

destrêjk

destrêşk

pençik

قَرَّاضَة

puã

estanalles

Kombizange

Zange

clip

Prononcé comme (IPA)

/kɯsˈkat͡ʃ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de turc ottoman: قیصقاج

Appartenant à azerbaïdjanais: qısqac

Appartenant à Karakhanid: قِسْغاجْ

Appartenant à Karaim: кыскач

Appartenant à kazakh: қысқыш

Appartenant à tatar: кыскыч

Appartenant à turkmène: gysgyç

Appartenant à ouïghour: قىسقاچ

Appartenant à ouzbek: qisqich

In summary

Inherited from Ottoman Turkish قیصقاج (ḳıṣḳac, “folding steps”) or قیصاج (ḳıṣac, “pincers”), from Proto-Turkic *kïsgač, from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to kıs- (“to squeeze”) + -kaç. Cognates with Azerbaijani qısqac, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qıskıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.