tingir

Signification (Anglais)

1. dye (to colour with dye)
2. to cause to have a certain colour
3. to blush (to redden in the face)
4. to stain (coat a surface with a stain)

Concepts

teindre

teinte

teinter

chiner

nuancer

toucher

évoquer

colorer

Opposé de

alvejar, desbotar, destingir

Synonymes

corante

enfatizar

Traductions

teñir

dye

färben

tingere

tenyir

einfärben

verven

tint

colorare

touch

صَبَغَ

color

tinge

Prononcé comme (IPA)

/t͡ʃĩˈʒi(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: tingō

Appartenant à galicien: tinxir

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese tinger, from Latin tingere (“to dye”), from Proto-Indo-European *teng- (“to soak, dip”). Compare Galician tinxir.