roda

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) wheel
2. (feminine) cartwheel (a gymnastic maneuver)
3. (feminine, historical) foundling wheel
4. (feminine) circle (of people)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of rodar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of rodar:

rodar

1. to rotate, revolve, turn
2. (transitive) to film, to shoot
3. (Brazil, informal) to run a program
4. (dated, transitive) to copy (something written/drawn on paper) using a mimeograph
5. (Brazil, intransitive, slang, transitive) to be caught and punished (by authorities)

En savoir plus

Concepts

roue

🛞

cercle

⭕

grande roue

🎡

rond

ronde

bicyclette

🚲

vélo

🚲

étrave

bécane

🚲

Grande roue

Roue cage

Roue directrice

Roue motrice

Roue porteuse

Roue squelette

petite reine

🚲

roue panoramique

Synonymes

círculo

⭕

circunferência

roda-gigante

🎡

bicicletas

bicicleta

🚲

biciclo

bici

Roda Gigante

Roda-gigante

Traductions

Rad

🛞

ruota

🛞

wheel

🛞

rueda

🛞

wiel

🛞

rota

🛞

roda

🛞

عجلة

τροχός

tekerlek

🛞

circulus

⭕

ρόδα

Kreis

⭕

circle

⭕

Prononcé comme (IPA)

/ˈʁɔ.dɐ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: rota

In summary

From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).

Phrases

Você tem um olhar de roda suspeito .

You have a suspicious wheel look.

Ele veio , como a roda do tempo , o primeiro domingo da Quaresma .

Il est venu, comme la roue du temps, le premier dimanche de Carême.

Um homem empurrando um carrinho com uma roda azul .

Un homme poussant un chariot avec une roue bleue.