poço

(Anglais)

1. (masculine) well
2. (masculine) pit

Prononcé comme (IPA)

/ˈpo.su/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: puteus

Appartenant à galicien: pozo

Appartenant à espagnol: pozo

Appartenant à catalan: pou

Appartenant à occitan: potz

Appartenant à français: puits

Appartenant à italien: pozzo

Appartenant à roumain: puț

In summary

From Old Galician-Portuguese poço, from Latin puteus, ultimately from Proto-Indo-European *paw- (“to strike”). Compare Galician pozo, Spanish pozo, Catalan pou, Occitan potz, French puits, Italian pozzo and Romanian puț.

Concepts

puits

source

meilleur

puits de mine

creux

cage d'escalier

fosse

puit

Synonymes

cavouco

vala

buraco

chaminé

cisterna

nascente

fosso

cela

vaso

Traductions

well

pozo

Brunnen

pozzo

studnia

put

πηγάδι

pou

puteus

bron

pit

shaft

Schacht

schacht

φρεάτιο

Phrases

Um jarro vai frequentemente para o poço ?, mas é finalmente quebrado

Un pot va souvent au puits ?, Mais il est finalement cassé

A operação tem um suprimento de água potável de um poço localizado na fazenda .

L'opération a un approvisionnement en eau potable d'un puits situé à la ferme.