multidão

Signification (Anglais)

1. (collective, feminine) crowd (a group of people)
2. (feminine) multitude, heap (a great number or large quantity of things)

Concepts

foule

masse

multitude

amas

tas

groupe

horde

nuée

troupeau

cohue

essaim

pluralité

collection

lot

montagne

⛰️

multiplicité

pluralisme

racaille

🧑‍🤝‍🧑

troupe

un grand nombre

le plus grand nombre

marée humaine

meute

crwth

crouth

accumulation

surfréquentation

agrégation

armée

bande

bataillon

beaucoup

confiture

constipation

embouteillage

enfoncer

ensemble

grouillement

hall

Synonymes

pilha

montão

massa

cúmulo

chusma

turba

acervo

ruma

acúmulo

aglomeração

roda-viva

exército

barafunda

tropel

turbamulta

povo

🧑‍🤝‍🧑

fula

grupo

horda

legião

turbilhão

colecção

debandada

enxame

manada

reunião

leva

👋

correição

estouro da boiada

mundaréu de gente

baderna

batalhão

coleção

afluência

agrupamento

ajuntamento

turma

variedade

grande número

nuvem

☁️

audiência

conjunto

Traductions

menigte

crowd

multitud

folla

muchedumbre

massa

multitud

Menge

multitude

turba

swarm

moltitudine

montón

massa

multitudo

Prononcé comme (IPA)

/muw.t͡ʃiˈdɐ̃w̃/

Étymologie (Anglais)

Semi-learned borrowing from Latin multitudinem. Doublet of multitude.

Phrases

Uma multidão de pessoas com um homem tirando uma foto .

Une foule de gens avec un homme prenant une photo.

Uma multidão está curtindo um festival ao ar livre .

Une foule profite d'un festival en plein air.

Houve um murmúrio da multidão .

Il y avait un mur de la foule.

Uma mulher vestindo uma luva branca espreita sobre a multidão .

Une femme portant un gant blanc se cache sur la foule.

Uma multidão aguarda ? esperando por um metrô .

Une foule attend-elle? En attendant un métro.

Uma multidão aplaudindo está reunida atrás de um repórter .

Un applaudissement de la foule est rassemblé derrière un journaliste.