linguagem

Signification (Anglais)

1. (feminine) language (the general system or concept of communication using words, symbols or gestures)
2. (feminine) language (wording, choice of words; style)
3. (feminine) language (a particular language used by a group of people, spoken or written)
4. (feminine) jargon (language characteristic of a particular group)
5. (feminine) programming language

Concepts

langage

langue

👅

style

discours

langue naturelle

parole

tongue

langage naturel

usage linguistique

langue ethnique

idiome

jargon

manière

parler

🗣️

Synonymes

língua

👅

idioma

discurso

🗣️

estilo

língua natural

linguagem natural

Lingua natural

Língua Natural

Traductions

Sprache

language

lenguaje

taal

linguaggio

llenguatge

γλώσσα

lingua

👅

lengua

👅

idioma

dil

lingua

👅

lenga

ziman

Prononcé comme (IPA)

/lĩˈɡwa.ʒẽj̃/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à provençal ancien: lenguatge

In summary

From Old Galician-Portuguese lenguage, borrowed from Old Occitan lenguatge, from Vulgar Latin *linguāticum, from Classical Latin lingua.

Phrases

A linguagem da religião se torna muito natural para mim .

The language of religion becomes very natural to me.

A linguagem é bem construída , mas escapa .

La langue est bien construite, mais s'échappe.

E não esqueça a linguagem dos presságios.

Et n'oubliez pas le langage des présages.

Deve haver uma linguagem que não dependa de palavras , pensou o menino .

Il doit y avoir une langue qui ne dépend pas des mots, pensa le garçon.

Linus é conhecido por sua linguagem clara e explícita .

Linus est connu pour son langage clair et explicite.

A linguagem veicular predominante , no entanto , é o espanhol .

La langue prédominante du véhicule est cependant espagnole.