estouro

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) burst; blast; pop
2. (masculine) an outburst of people or animals
3. (figuratively, masculine) outburst (sudden and violent expression of emotion)
4. (figuratively, masculine) an unexpected occurrence with wide repercussion
5. (informal, masculine) blast (a good time; an enjoyable moment)

Verb

first-person singular present indicative of estourar

estourar

1. to burst, to pop (to break from internal pressure)
2. to flee or run
3. (figuratively) to lose one's temper
4. (usually) to begin suddenly and violently
5. (Brazil, slang) to become popular quickly
6. (Brazil) to overflow
7. to go over a limit; of a deadline, to be missed

En savoir plus

Concepts

explosion

détonation

flambée

🔥

débandade

éclatement

Synonymes

explosão

timeout

Traductions

burst

pop

έκρηξη

esplosione

Ausbruch

stampede

scoppio

Explosion

Detonation

Zeitüberschreitung

explosió

Bersten

Platzen

Zerbrechen

Schlag

Prononcé comme (IPA)

/isˈto(w).ɾu/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à galicien: estourar

In summary

Deverbal from estourar. Compare Galician estourar.

Phrases

Houve um acidente no trabalho ? um estouro de camelo quase matou o zelador .

Y a-t-il eu un accident au travail? Un chameau a presque tué le concierge.