grande

Signification

Adj

1. (feminine,masculine) large; great; big (of great size or extent)
2. (feminine,masculine) large; big; numerous (numerically large)
3. (feminine,masculine) great (of great importance)
4. (feminine,masculine) great; magnanimous (noble and generous in spirit)
5. (feminine,masculine) grown-up; mature
6. (feminine,masculine) the metropolitan area of, greater

Noun

A term of address for someone

Coupé comme

gran‧de

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese grande, from Latin grandis, of uncertain origin.

Phrases

É verdade , hoje não é nada grande também .

C'est vrai, aujourd'hui n'est pas grand non plus.

Eu só quero te dar nada grande o suficiente !

Je veux juste ne rien te donner assez grand!

No mar e na terra , o peixe grande come o pequeno .

En mer et sur terre, le gros poisson mange le petit.

Um grupo de homens em um escritório olhando para uma tela grande .

Un groupe d'hommes dans un bureau regardant un grand écran.

O grande cachorro preto está correndo na areia perto da praia .

Le grand chien noir court dans le sable près de la plage.

Contanto que a área seja grande o suficiente , você pode vir .

Tant que la zone est assez grande, vous pouvez venir.

Jovens fãs estão sentados na borda de uma grande fonte .

Les jeunes fans sont assis sur le bord d'une grande source.

Oh Natal , verde , numa grande neve noturna .

Oh Noël, vert, dans une grande neige nocturne.