alma

Signification

soul

Coupé comme

al‧ma

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ˈaw.mɐ/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese alma, from Latin anima (“soul, breath”). Doublet of anima, borrowed from the same source.

Phrases

De tanto ser , só tenho alma .

Tellement, je n'ai que l'âme.

Casa sem fogo e sem mulher , corpo sem alma .

Maison sans feu et pas de femme, corps sans âme.

E ? amanhã ? seu inimigo também seria parte dessa Alma .

ET? demain? Votre ennemi ferait également partie de cette âme.

Ciúme é a alma do amor .

La jalousie est l'âme de l'amour.

Sua alma deve ser muito primitiva para entender essas coisas .

Votre âme doit être très primitive pour comprendre ces choses.

Com um bom gole de mosto , a alma retorna ao corpo .

Avec une bonne gorgée de must, l'âme revient au corps.