choque

(Anglais)

Noun

1. (masculine) collision, shock (sudden, heavy impact)
2. (masculine) shock (something so surprising that it is stunning)
3. (masculine) electric shock (sudden burst of electric energy through something or someone)
4. (masculine) circulatory shock (inability of the circulatory system to supply enough oxygen to meet tissue requirements)
5. (masculine) a collision of troops

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of chocar:
2. (form-of, imperative, singular, third-person) inflection of chocar:

chocar

1. (transitive) to brood (to keep an egg warm until it hatches)
2. (intransitive) to hatch (to break open when a young animal emerges from it)
3. (intransitive) to hatch (to emerge from its egg)
4. (figuratively, transitive) to hatch (to ponder an idea slowly and deliberately)
5. (intransitive, slang) to linger (to spend a long time not moving or doing anything)
6. (informal, intransitive) to become foul due to heat

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃɔ.ki/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à français: choc

In summary

Borrowed from French choc (“shock”).

Concepts

choc

retentir

💍

affection de l’âme

carambolage

collapsus

collision

💥

commotion

coup

émotion

heurt

💥

secousse

souffler

transport nerveux

choque

accident

électrisation

affection

Synonymes

abalo

🫨

colisão

💥

comoção

golpe

choque elétrico

Traductions

shock

⚡

choque

💥

Schock

⚡

shock

⚡

shock

⚡

xoc

şok

⚡

wstrząs

botsing

💥

kraksa

Zusammenstoß

💥

crash

schok

⚡

shock

collisione

💥

Phrases

O estado era de choque .

L'État était un choc.