cego

Signification (Anglais)

Adj

1. (comparable) blind (unable to see)
2. (comparable, figuratively) blind; blinded (unable to realise the truth)
3. (comparable) dull (not sharp)
4. (comparable, figuratively) impartial (treating all parties equally)
5. (Portugal, colloquial, comparable) high, stoned

Noun

a blind person

Verb

first-person singular present indicative of cegar

cegar

to blind, to cause blindness

En savoir plus

Concepts

aveugle

contondant

émoussé

obtus

terne

mousse

doux

sourd

mal-voyant

éteints

sans yeux

sans œil

mal-voyante

Opposé de

afiado

Synonymes

obtuso

embotado

doce

meigo

mouco

ameno

brando

suave

surdo

rombo

cega

invisual

Traductions

blind

ciego

cieco

bot

blind

stomp

blind

spuntato

kör

stumpf

blunt

embotado

smussato

obtuso

yassi

Prononcé comme (IPA)

/ˈsɛ.ɡu/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: caecus

In summary

From Old Galician-Portuguese cego (“blind”), from Latin caecus (“blind”), from Proto-Italic *kaikos (“blind”), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed, blind”).

Phrases

O amor tem quatro olhos , mas ainda é cego .

L'amour a quatre yeux, mais il est toujours aveugle.

O cego contou as moedas antigas .

Les aveugles ont dit aux vieilles pièces de monnaie.

O amor é cego , mas você pode vê-lo remotamente .

L'amour est aveugle, mais vous pouvez le voir à distance.

Ele possuía a verdade e não podia viver com o cego do espírito .

Il avait la vérité et ne pouvait pas vivre avec les aveugles de l'Esprit.