carta

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) letter (written message)
2. (feminine) chart, map (visual representation of an area)
3. (feminine) playing card (any of the 52 rectangular pieces of card used to play games)
4. (feminine) charter (document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges)
5. (Portugal, São-Paulo, feminine) driver's license (an official personal document that permits driving a vehicle)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of cartar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of cartar:

cartar

1. (transitive) to cut (a deck of cards)
2. (Rio-de-Janeiro, intransitive) to fake, to pretend
3. (Rio-de-Janeiro, transitive) to attract (someone's) attention
4. (Rio-de-Janeiro, intransitive) to attract attention

En savoir plus

Concepts

lettre

carte

épître

carte à jouer

épitre

charte

missive

plan

courrier

papier

message

babillarde

circuit imprimé

fiche

cartes à jouer

correspondance

bafouille

épïtre

Carte à jouer

lettre pastorale

Synonymes

mapa

missiva

carta de baralho

letra

carta geográfica

cartão

placa

epístola

cartas geográficas

Cartas de jogar

papel

alvará

baralho

Papel

Traductions

carta

brief

letter

lettera

Brief

carta

mektup

carta

επιστολή

epistula

Karte

kaart

card

Landkarte

Prononcé comme (IPA)

/ˈkaʁ.tɐ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: charta

In summary

From Old Galician-Portuguese carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”). Doublet of cartaz.

Phrases

A tradução da carta foi tradução livre .

La traduction de la lettre était une traduction gratuite.