cancelar

Signification (Anglais)

1. (transitive) to call off, to cancel
2. (neologism, transitive) to cancel (a person deemed unacceptable)

Concepts

annuler

supprimer

abroger

abandonner

révoquer

invalider

se désabonner

éviter

interrompre

radier

rayer

retourner

contremander

mettre fin

résilier

passer par pertes et profits

passer en charges

rendre nul

abolir

avorter

barrer

biffer

détruire

enfreindre

Synonymes

anular

revogar

invalidar

rescindir

amortizar

cassar

dar baixa

dar baixa nos livros

dar baixa no ativo

abandonar

passar para lucros e perdas

abortar

borrar

riscar

Traductions

annullare

cancel

cancelar

ακυρώνω

anular

annuleren

iptal etmek

streichen

abbrechen

call off

cancel·lar

absagen

widerrufen

annullieren

Prononcé comme (IPA)

/kɐ̃.seˈla(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: cancello

In summary

Borrowed from Latin cancellāre (“to make like a lattice, to cover with a lattice, to cancel”), ultimately from cancer (“lattice, grid”), from Proto-Indo-European *geng- (“lump”). Doublet of chancelar, via French.

Phrases

Isto irá cancelar automaticamente os sacos das especialidades acima mencionadas até então .

Cela annulera automatiquement les sacs des spécialités mentionnées ci-dessus jusqu'à présent.