wcale

Signification

1. not at all
2. not in the slightest
3. (colloquial) quite, rather, completely, wholly

Coupé comme

wca‧le

Prononcé comme (IPA)

/ˈft͡sa.lɛ/

Étymologie

Univerbation of w + cale. First attested in the 17th century. Compare English at all.

Phrases

I to wcale nie bolało .

Et ça n'a pas du tout fait mal.

" Zresztą sen mój , co prawda , był sobie wcale zabawny !"

"Quoi qu'il en soit, mon rêve, certes, était amusant!"

Szli obok siebie , nie mówiąc wcale .

Ils marchaient côte à côte, encore moins.

" Nie chodziło nam wcale o zabezpieczenie się od eteru."

"Nous ne voulions pas nous protéger de l'éther."

— I wcale przez drzwi nie wchodziłem.

- Et je n'ai pas franchi la porte.

" Zgadzam się nie szkodzić panu wcale , lecz nie podejmuję się być ci użytecznym."

"Je suis d'accord de ne pas vous faire du mal du tout, mais je ne vous engage pas à vous être utile."

— Ano , to żegnam ! — ozwał się Billy — Nie przepadam wcale za nimi .

- Eh bien, je dis au revoir! Billy ozing, "Je ne les aime pas du tout."