po

Signification

Prep

1. after (later in time or sequence)
2. after (in pursuit of)
3. around, about
4. past
5. on
6. for indicates that a container was previously used for something
7. from
8. after (in allusion to), for
9. done for (doomed)
10. for (in order to obtain)
11. up to, as far as
12. in, for, at denotes a quantity of something
13. according to, in the way of, a la, as
14. in (the language of)

Conj

1. like
2. when

Prononcé comme (IPA)

/pɔ/

Étymologie

Inherited from Old Polish po.

Phrases

Nie nazywali nigdy po imieniu tego , co było między nimi .

Ils n'ont jamais appelé ce qui était entre eux par leur nom.

" Trochę pochodzić po pałacu, po parku , po mieście ."

"Un peu autour du palais, autour du parc, autour de la ville."

Rozglądam się ciekawie po pokoju .

Je regarde autour de la pièce intéressante.

" Może włóczyć się po ulicach ?"

"Peut-il parcourir les rues?"

Poznawaliśmy ich po głosie , dzięki czemu mogliśmy sprawdzić ich liczbę.

Nous les avons rencontrés par voix, afin que nous puissions vérifier leur numéro.

" Po chwili otworzyły się drzwi i weszło kilku drabów."

"Après un certain temps, la porte s'est ouverte et plusieurs échelles sont entrées."

Gdym szedł po niej , woda sięgała mi do kolan .

Gdym se dirigea sur elle, l'eau a atteint mes genoux.

" Ale po prawej stronie widać autentyczną amebę, poruszającą się wyraźnie ."

"Mais à droite, vous pouvez voir une Ameba authentique, se déplaçant clairement."