nieszczęście

Signification

1. calamity
2. affliction, misfortune

Coupé comme

nie‧szczęś‧cie

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/ɲɛˈʂt͡ʂɛɲɕ.t͡ɕɛ/

Étymologie

From nie- + szczęście.

Phrases

"Odwróciłem się szybko i wyszedłem z kaplicy, ale nieszczęście już było gotowe ."

"Je me suis retourné rapidement et j'ai quitté la chapelle, mais le malheur était prêt."

"Zmartwiło mnie to bardzo , gdy posłyszałem, że zdarzyło mu się nieszczęście ."

"Cela m'inquiétait beaucoup quand j'ai entendu dire qu'il avait un malheur."

" Nieszczęście spopieliło mu duszę , zmieniło w głaz , w zastygły , martwy kamień ."

"Le malheur a brûlé son âme, s'est transformée en rocher, dans une pierre morte gelée."