polonais
C1

napięcie

Signification

  1. verbal noun of napiąć
  2. tension (psychological state of being tense)
  3. tension (conflictual situation)
  4. tension (voltage)
  5. tension (state of an elastic object which is stretched in a way which increases its length)
  6. tension (state of stress between the particles of a deformed elastic body due to the pressure force acting on them)

Avec trait d'union comme
na‧pię‧cie
Genre
Neutre
Prononcé comme (IPA)
/naˈpjɛɲ.t͡ɕɛ/

napiąć

  1. to tense physically, to strain, to tighten
  2. to make tense, to stress emotionally
  3. to stretch (to increase the extent or results of (e.g., a plan) to near the limit allowed by time or resources)
  4. to prepare (a plan or action)
  5. to become tightened
  6. to tense one's muscles
  7. to mobilise oneself

Ajouter ceci à vos favoris
polonais

Commencez à apprendre polonais avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser " napięcie " et bien d'autres mots et phrases dans polonais .

Accédez à notre page de cours polonais
Phrases
Napięcie   w
  filmie   tworzy   się   na   wielu  płaszczyznach.

La tension du film est créée à plusieurs niveaux.

En savoir plus
Wywołać   go   może  zbytnie  nasilenie   myśli   lub  nadzwyczajne  napięcie  uczuciowe.

Il peut être causé par trop d'intensité des pensées ou une tension émotionnelle extraordinaire.

En savoir plus

Comments

Continuez avec polonais polonais