martwy

Signification

1. dead (no longer living)
2. inanimate

Coupé comme

mar‧twy

Prononcé comme (IPA)

/ˈmar.tfɨ/

Étymologie

Inherited from Old Polish martwy, miartwy, miertwy, from Proto-Slavic *mь̃rtvъ, from Proto-Balto-Slavic *mirtwas, from Proto-Indo-European *mr̥twós, ultimately from the root *mer- (“to die”).

Phrases

Wydawało mu się , że jest martwy .

Il pensait qu'il était mort.

Jest wy kończony, dopasowany i martwy .

Il est fini, ajusté et mort.

" Nieszczęście spopieliło mu duszę , zmieniło w głaz , w zastygły , martwy kamień ."

"Le malheur a brûlé son âme, s'est transformée en rocher, dans une pierre morte gelée."