mną

Signification

Pron

instrumental singular of ja

Verb

third-person plural present indicative of miąć

Prononcé comme (IPA)

/mnɔw̃/

Étymologie

Inherited from Proto-Slavic *mъnojǫ.

Phrases

" Gdy zechcesz widzieć się ze mną , zawołaj."

"Quand tu veux me voir, appelez."

"Ah, panowie , jakże mam opisać , co się wtedy ze mną działo ?!"

"Ah, messieurs, comment dois-je décrire ce qui m'arrivait alors ?!"

Chcesz ze mną dalej gadać, to zachowuj się przyzwoicie .

Vous voulez me parler, vous comporter décemment.

Będziesz ze mną teraz rozmawiał czy też wolisz rozmyślać za kratami ?

Voulez-vous me parler maintenant ou préférez-vous penser derrière les barreaux?

" Byłbym ogromnie zasmucony , gdyby pan opuścił ten zamek , nie poznawszy się ze mną ."

"Je serais extrêmement triste si vous quittez ce château sans me connaître."

Widzisz — tłumaczył, zatrzymując się przede mną .

Vous voyez, a-t-il expliqué, s'arrêtant devant moi.

— Nie wolno się ruszać ! — mówił ktoś pochylony nade mną .

- Ne bouge pas! Quelqu'un m'a dit.

Ze mną , dziewczyco, nie rób żadnych ceregieli — rzekł jednoręki .

Avec moi, fille, ne fais pas d'adolescent ", a déclaré un-armé.